🔒 Sin datos👤 Sin registro🚫 Sin anuncios💶 Sin renovaciones automáticas
Smart Real Learn
🎓 Currículo oficial · Sin anuncios · Sin datos · Te avisa de parar 🎓 Official curriculum · No ads · No data · Tells them when to stop

No le dejes el móvil a tu hijo.
Y si lo haces, que sea para aprender. Don’t hand your child the phone.
And if you do, make it for learning.

Apps que siguen el currículo oficial, curso por curso, sin anuncios ni recogida de datos. Y que le dicen cuándo parar. Apps that follow the official curriculum, year by year, with no ads and no data collection. And that tell them when to stop.

🔒 Sin datosNo data
⏰ Avisa de descansarBreak reminders
🚫 Sin publicidadNo ads
✅ PEGI 3
🇪🇸 Hecho en EspañaMade in Spain
📐
Mates 6º Primaria
Todo 6.º de PrimariaAll of Year 6 maths
📐
Mates 4º Primaria
Todo 4.º de PrimariaAll of Year 4 maths
🚀
Magic Verbs
Verbos irregulares en inglésIrregular English verbs
🔢
Tablas Mágicas
Tablas de multiplicarMultiplication tables
🌍
World Numbers
Números en 4 idiomasNumbers in 4 languages
DESCUBRIRDISCOVER
Nuestras aplicaciones · Más en caminoOur apps · More to come

Dos formas de aprender.
Un solo objetivo.Two ways to learn.
One single goal.

Unas apps siguen el currículo oficial, curso por curso. Otras entrenan una destreza concreta jugando. Todas con el mismo compromiso de calidad y seguridad.Some apps follow the official curriculum, year by year. Others train one specific skill through play. All with the same commitment to quality and safety.

01 Curso a cursoYear by year

El temario completo de un curso, siguiendo la programación oficial del Ministerio (RD 157/2022). Pensadas para repasar en verano o reforzar durante el año, con un diploma al final del camino.A full school year's syllabus, following Spain's official curriculum (RD 157/2022). Made for summer revision or year-round practice, with a diploma at the end.

📐
Mates 6º Primaria
Todas las matemáticas de 6.º de Primaria, con ejercicios que nunca se repiten. Para niños de 11 y 12 años.All of Year 6 primary maths, with exercises that never repeat. For children aged 11 and 12.
📚 AprenderLearn ⚡ ContrarrelojTime trial ❤️ SupervivenciaSurvival 🎯 DesafíoChallenge 🌉 Construye un puenteBuild a bridge 🪙 La BolsaThe Purse 🗺️ AventuraAdventure
  • 🎓Currículo oficial LOMLOE, los 6 sentidos matemáticosOfficial LOMLOE curriculum, all 6 mathematical senses
  • ♾️65 tipos de ejercicio, distintos cada partida65 exercise types, different every round
  • 🎚️Se ajusta a lo que han dado en clase: lo que aún no toca, no se le pideMatches what they've covered in class: what they haven't been taught isn't asked
  • 🛂Pasaporte de sellos: sube de VALIENTE a LEYENDA y gana cuatro diplomasStamp passport: climb from VALIENTE to LEYENDA and earn four diplomas
  • 📊Informe para los padres, con registro de tiempo de juego y avancesParent report, with a record of play time and progress
  • ⏰Avisos con sonido para descansar la vistaBreak reminders with sound to rest their eyes
▶ Descargar en Google PlayGet it on Google Play 🔜 Próximamente en Google Play🔜 Coming soon on Google Play
📐
Mates 4º Primaria
Todas las matemáticas de 4.º de Primaria, con ejercicios que nunca se repiten. Para niños de 9 y 10 años.All of Year 4 primary maths, with exercises that never repeat. For children aged 9 and 10.
📚 AprenderLearn ⚡ ContrarrelojTime trial ❤️ SupervivenciaSurvival 🎯 DesafíoChallenge 🌉 Construye un puenteBuild a bridge 🪙 La BolsaThe Purse 🗺️ AventuraAdventure
  • 🎓Currículo oficial LOMLOE del segundo cicloOfficial LOMLOE curriculum, second cycle
  • ♾️67 tipos de ejercicio en 8 áreas, distintos cada partida67 exercise types across 8 areas, different every round
  • 🔢Los decimales, en un bloque aparte: el BOE no los pide en este ciclo, pero muchos cuadernillos sí. Se quitan de un toqueDecimals in their own block: not required at this stage, but many workbooks use them. One tap removes them
  • 🎫Se ajusta a lo que han dado en clase: lo que aún no toca, no se le pideMatches what they've covered in class: what they haven't been taught isn't asked
  • 🛂Pasaporte de sellos: sube de VALIENTE a LEYENDA y gana cuatro diplomasStamp passport: climb from VALIENTE to LEYENDA and earn four diplomas
  • 📊Informe para los padres, con registro de tiempo de juego y avancesParent report, with a record of play time and progress
  • ⏰Avisos con sonido para descansar la vistaBreak reminders with sound to rest their eyes
▶ Descargar en Google PlayGet it on Google Play 🔜 Próximamente en Google Play🔜 Coming soon on Google Play
📐
Mates 5º Primaria
El mismo motor y el mismo pasaporte, con el temario del tercer ciclo de Primaria.The same engine and passport, with the third-cycle primary syllabus.
En preparaciónIn progress
📐
Mates 3º Primaria
El principio del segundo ciclo, con los números y las operaciones que se dan en tercero.The start of the second cycle, with the numbers and operations taught in third grade.
En preparaciónIn progress
02 Jugar aprendiendoLearning by playing

Partidas cortas para dominar una destreza concreta a fuerza de repetirla bien. Se juega en cinco minutos y se puede volver cada día.Short rounds to master one specific skill by repeating it properly. Five minutes a go, and you can come back every day.

🚀
Magic Verbs
Domina los verbos irregulares en inglés jugando. Para niños de 8 a 16 años.Master irregular English verbs through play. For children aged 8 to 16.
🎯 PrácticaPractice ⚡ VelocidadSpeed ⏱️ Récord 💣 DesafíoChallenge
  • 📚80 verbos irregulares esenciales80 essential irregular verbs
  • 🔊Pronunciación en inglés británicoBritish English pronunciation
  • 👤Hasta 4 perfiles de jugadorUp to 4 player profiles
  • 🔒Sin publicidad · Sin datosNo ads · No data
▶ Descargar en Google PlayGet it on Google Play 🔜 Próximamente en Google Play🔜 Coming soon on Google Play
🔢
Tablas Mágicas
Aprende las tablas de multiplicar jugando. Para niños de 6 a 12 años.Learn multiplication tables through play. For children aged 6 to 12.
🎯 PrácticaPractice ⚡ VelocidadSpeed ⏱️ Récord 💣 DesafíoChallenge
  • ✖️Tablas del 1 al 12Tables from 1 to 12
  • ➗Multiplicación y divisiónMultiplication and division
  • 🔊Resultado en voz alta en españolResult read aloud in Spanish
  • 🔒Sin publicidad · Sin datosNo ads · No data
▶ Descargar en Google PlayGet it on Google Play 🔜 Próximamente en Google Play🔜 Coming soon on Google Play
🌍
World Numbers
Aprende a decir los números en 4 idiomas jugando. Para niños de 6 a 14 años.Learn to say numbers in 4 languages through play. For children aged 6 to 14.
🇬🇧 English 🇫🇷 Français 🇩🇪 Deutsch 🇪🇸 Español 🌍 Mix
  • 🔢Números del 1 al 1.000.000 en 4 idiomasNumbers from 1 to 1,000,000 in 4 languages
  • 🔊Pronunciación nativa en cada idiomaNative pronunciation in each language
  • 🎯6 niveles de dificultad6 difficulty levels
  • 🔒Sin publicidad · Sin datosNo ads · No data
▶ Descargar en Google PlayGet it on Google Play 🔜 Próximamente en Google Play🔜 Coming soon on Google Play
Nuestro compromisoOur commitment

Diseñadas para ser confiables.Designed to be trusted.

Cada decisión parte de una pregunta: ¿es esto bueno para el niño?Every decision starts with one question: is this good for the child?

🔒
Sin datos de menoresNo children's data
Las apps no recopilan ningún dato personal. El progreso del juego solo vive en el dispositivo del niño.The apps collect zero personal data. Game progress lives only on the child's device.
🚫
Sin publicidadNo advertising
Ningún banner, vídeo ni enlace externo. La pantalla del niño es solo para aprender.No banners, videos or external links. The child's screen is for learning only.
🎮
Aprendizaje realReal learning
Cada mecánica está diseñada para reforzar contenido curricular de forma efectiva.Every mechanic is designed to reinforce curriculum content effectively.
⏰
Te dice cuándo pararIt tells them when to stop
Avisos de descanso a los 20, 40 y 60 minutos, con sonido. A los 60 le dice que cierre el móvil y se vaya a jugar fuera. No hay rachas diarias ni notificaciones que le llamen de vuelta.Break reminders at 20, 40 and 60 minutes, with sound. At 60 it tells them to put the phone down and go play outside. No daily streaks, no notifications calling them back.
🇪🇸
Hecho en EspañaMade in Spain
Desarrollado en España, con contenido alineado con el currículo educativo oficial.Developed in Spain, with content aligned to the official education curriculum.
Cómo funcionaHow it works

Simple para los niños.
Transparente para los padres.Simple for children.
Transparent for parents.

1
Descarga gratisFree download
Sin registro, sin correo, sin cuenta. El niño empieza a jugar en segundos.No registration, no email, no account. Ready to play in seconds.
2
7 días gratis7 free days
Empiezan a contar el día que juega por primera vez, no el día que la instalas. Si la descargas un viernes y la abre el lunes, no ha perdido nada.They start counting the day they first play, not the day you install it. Download it on Friday, open it on Monday, and nothing has been used up.
3
Todo, desde el primer díaEverything, from day one
La prueba no recorta nada: el temario entero, los siete modos, las explicaciones y el diploma. Lo que se acaba es el tiempo, no el contenido.The trial holds nothing back: the whole syllabus, all seven modes, the explanations and the diploma. What runs out is the time, not the content.
4
Elige tu planChoose your plan
2,99€ el mes, 9,99€ el año o 19,99€ para siempre. Ninguno se renueva solo.€2.99 a month, €9.99 a year or €19.99 forever. None of them renews by itself.
PreciosPricing

Sin suscripciones. Sin sorpresas.No subscriptions. No surprises.

Pagas cuando quieres, paras cuando quieres. Estos planes son los de las apps de Curso a curso.Pay when you want, stop when you want. These plans apply to the Year by year apps.

⏱️
Prueba gratisFree trial
0€
7 días · desde la primera partida7 days · from the first round
Sin registro. Sin tarjeta. Todo el contenido, sin recortar. Los días empiezan a contar cuando juega por primera vez, no cuando la instalas.No registration. No card. All the content, nothing held back. The days start counting when they first play, not when you install it.
📅
Acceso mensualMonthly access
2,99€
/ mes · sin renovación automática/ month · no auto-renewal
Paga una vez, juega un mes completo. Sin cargos automáticos. Cuando quieras más, lo compras de nuevo.Pay once, play for a full month. No automatic charges. Buy again whenever you want more.
🗓️
Acceso anualYearly access
9,99€
/ año · sin renovación automática/ year · no auto-renewal
Un curso entero por menos de lo que cuestan cuatro meses sueltos. Tampoco se renueva solo: cuando se acaba, se acaba.A whole school year for less than four separate months. It doesn’t renew by itself either: when it ends, it ends.
El que sale mejor para un cursoBest value for a school year
⭐
Para siempreForever
19,99€
pago único · acceso ilimitadoone-time · unlimited access
Paga una vez. Acceso completo para siempre, sin más pagos. Se restaura automáticamente al reinstalar.Pay once. Full access forever, no more payments. Automatically restored on reinstall.

Las apps de Jugar aprendiendo son más sencillas: pago único de 2,99 € y son tuyas para siempre.The Learning by playing apps are simpler: a one-time €2.99 purchase and they're yours forever.